Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du diese Website besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.

2. Verantwortliche Stelle

Ulrike van Veen
Prinz-Albrecht-Ring 8
30657 Hannover
Telefon: 0511 / 908 809 88
E-Mail:

3. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Diese Webseite verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Wenn du über unseren Cookie-Banner „Alle akzeptieren" wählst, werden zusätzlich Analyse-Cookies von Google Analytics gesetzt, um die Nutzung der Website statistisch auszuwerten. Ohne deine ausdrückliche Zustimmung werden keine Tracking-Cookies oder Cookies von Drittanbietern eingesetzt.

Kontaktformular

Wenn du uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von dir dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

4. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google"). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen. Die dabei erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Google Analytics wird erst aktiviert, wenn du über unseren Cookie-Banner „Alle akzeptieren" wählst.

Erfasste Daten: Seitenaufrufe, Verweildauer, verwendetes Gerät und Betriebssystem, Browsertyp, ungefährer Standort (Stadtebene), Referrer-URL und Interaktionen auf der Website.

Google-Signale: Wir haben Google-Signale aktiviert. Dabei können Daten von Nutzern, die in ihrem Google-Konto angemeldet sind und der Personalisierung zugestimmt haben, mit Analytics-Daten verknüpft werden, um geräteübergreifende Auswertungen zu ermöglichen.

Von Nutzern bereitgestellte Daten: Google Analytics kann automatisch erkannte Formulardaten (z. B. E-Mail-Adresse) in gehashter, pseudonymisierter Form an Google übermitteln, um die Conversion-Analyse zu verbessern.

Personalisierte Werbung: Die erfassten Daten können zur Erstellung von Zielgruppen und für Remarketing in Verbindung mit Google Ads genutzt werden.

Speicherdauer: Die in Google Analytics gespeicherten Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.

Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du die Cookies in deinem Browser löschst. Beim nächsten Besuch wird der Cookie-Banner erneut angezeigt. Zusätzlich kannst du das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Google Maps

Diese Seite nutzt über eine Einbindung den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst nach deiner ausdrücklichen Zustimmung geladen (Zwei-Klick-Lösung). Erst durch Klick auf „Karte laden" werden Daten an Google übertragen, darunter deine IP-Adresse.

6. Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten lokal gehostete Schriftarten (Cormorant Garamond und Nunito Sans). Die Schriften werden direkt von unserem Server geladen – es findet keine Verbindung zu externen Servern wie Google statt.

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner gespeicherten personenbezogenen Daten. Du hast außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn du eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt hast, kannst du diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz kannst du dich jederzeit an uns wenden.

8. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand März 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.